Adásztevel, 1757. március 28.

358. a.

A néhai Hajdán István gyermekei: István, Sigmond és Juliánna 324 rajnai forintért 12 évre elzálogosítják az Adász Tevel-i helvét hitvallású nemes communitasnak egész Adáβ Tevel-i curiális házhelyüket a hozzá tartozó 3 hold szántóval és haszonvételi jogokkal együtt, lehetővé téve, hogy a telken tetszésük szerint építkezzenek, és zsellérük, Héring István házát becsü szerint megvegyék. A visszaváltás határideje Szent György napja, egy hónapi bejelentési kötelezettséggel, melyet ha a zálogba adók elmulasztanának, a szerződés újabb 12 évvel meghosszabbodik.

Nyelv: magyar
Fennmaradási forma: Eőri Mózes, Vecse szék esküdtje által Pápán, 1757. április 9-én aláírásával és gyűrűspecsétjével hitelesített másolat; az eredeti a 3 testvér kézjegyével, Sóós István, ifjabb Páll Ádám és Eőri Mózes, Vecse szék esküdtje aláírásával és pecsétjével volt ellátva
Megjegyzés: