Pápa, 1775. szeptember 29.

491. c.

Noβlopi Csizmadia Katalin, néhai Eöβ Mihály özvegye kötelezi magát, hogy azt a 100 forintos összeget, melynek kamatát Zsebe Ferencz végrendeletileg a pápai helvét hitvallású szegényekre hagyta, s melyet férje 1761. szeptember 29-i kötelezvénye szerint Torkos János gondnoktól vett fel kölcsön címén, Sándor Gergely mostani főgondnoknak annak kérésére bármikor vissza fogja adni, addig is évente a 6 %-os kamatot rendszeresen fizetni fogja, ennek fedezetéül pedig pápai lakóházát és a bácsi szőlőhegyen lévő szőlejét köti le.

Nyelv: magyar
Fennmaradási forma: egyszerű másolat; Noszlopi Csizmadia Katalin kézjegye, Eőrÿ János aláírása és pecsétjének helye, Horváth Margavics József, Baranyai Ferenc, Miklós Sámuel aláírása
Megjegyzés: utóirata szerint 1779. szeptember 29-ig megfizette a kamatokat; a 491. i. sz. irat 3. melléklete